Условия за ползване

ВАЖНО!!!

WorkAbroad.bg не носи никаква отговорност за достоверността на обявите, надеждността на фирмите, рекламиращи в сайта, както и за всяка друга реклама, обява, публикация или друго съдържание в сайта. WorkAbroad.bg подканва потребителите да внимават и да предприемат разумни действия при търсенето и кандидатстването за работа в чужбина, на този или на други сайтове! WorkAbroad.bg предпупреждава, че съществуват фирми, които целенасочено заблуждават търсещите работа в чужбина, които не спазват законивите норми и които мамят своите клиенти. WorkAbroad.bg моли всички свои потребители да съобщават за подобни фирми чрез формата за контакт.

Дефиниции

WorkAbroad.bg, или „Сайтът” представлява www.WorkAbroad.bg, както и всички негови подстраници, препратки, и включените в него текстове, съдържание, графики, дизайн, програмиране и услуги, които предлага.
Под „съдържание” се разбират всички текстове, графики, дизайн, документи и услуги, използвани в сайта.
Под „текст” се разбира цялото съдържание на WorkAbroad.bg публикувано под формата на текст, включително, но не само, публикуваните обяви, данни за контакт, новини, статии.
Под „документ” се разбира всеки публикуван материал на сайта, независимо дали е обява за работа, автобиография или друго.
Под "Потребител" се разбират всички физически или юридически лица, които имат достъп до WorkAbroad.bg, независимо от причината.

Общи правила

“Условията за ползване” постановяват взаимното споразумение между Вас и WorkAbroad.bg и ще се ръководят от Българските закони и правни разпоредби.

С тези условия за ползване се уреждат правилата за използване на услугите, предоставяни от WorkAbroad.bg, както и правата и задълженията на всяка една от страните във връзка с използването на услугите на WorkAbroad.bg. С използването на WorkAbroad.bg, потребителят се задължава да спазва всички правила и условия, изброени в настоящите условия за ползване.

Моля прочетете настоящите условия за ползване внимателно. Те съдържат условията за достъп и ползване на WorkAbroad.bg. Тези условия влизат са в сила от 01.01.2008.

Тези условия, заедно с всички промени, обуславят обвързващо споразумение между Вас и WorkAbroad.bg. Вие се съгласявате, че ще използвате WorkAbroad.bg съгласно тези, както и всички допълнителни и бъдещи изисквания. Ако не приемате настоящите условия или ако не отговаряте на техните изисквания, вие нямате право да използвате сайта.

Използването на WorkAbroad.bg ще се счита за израз на съгласие с посочените условия. WorkAbroad.bg има право по всяко време без предварително известие, да променя или прекратява всяко от условията и/или услугите на системата WorkAbroad.bg, чрез обновяване на този текст. Задължение на потребителя е да преглежда настоящите условия за промени.

Потребителят употребява сайта на собствена отговорност и риск. WorkAbroad.bg не носи отговорност за вреди, нанесени в последствие на употреба на сайта. Всеки потребител е отговорен и за поддържането на поверителността на информацията и паролата си.

WorkAbroad.bg не гарантира и не носи отговорност за достъпността до сайта и техническото обезпечение. WorkAbroad.bg не носи отговорност за нанесени вреди в следствие на технически проблеми или недоброжелателно използване на сайта.

Потребителят се съгласява и задължава да използва сайта съгласно закона и съгласно настоящите условия. Потребителят няма право да публикува или разпространява чрез WorkAbroad.bg материали, които нарушават или противоречат по какъвто и да било начин на права на трети лица и/или на действащата нормативна уредба, както и, които без предварителното съгласие на WorkAbroad.bg, съдържат реклама на други продукти и/или услуги.

WorkAbroad.bg има правото, но не и задължението, да контролира съдържанието на сайта, за да следи спазването на настоящите условия за ползване, както и всички останали вътрешни правила, законови норми и официални държавни изисквания. WorkAbroad.bg има правото по своя преценка и инициатива да променя, редактира или да отказва да публикува материали и/или да предоставя услуги. WorkAbroad.bg запазва правото си да прекратява и ограничава достъпа до сайта по своя преценка и по всяко време и причина.

Всеки потребител е свободен да прекрати ползването и услугите на WorkAbroad.bg когато пожелае. WorkAbroad.bg има право да прекрати правата и достъпът на потребителите без тяхното знание и съгласие в случай на нарушаване на действащото в страната законодателство.

Потребителят се задължава да не търси отговорност от WorkAbroad.bg, респективно неговите собственици, управители, служители и агенти за вреди, настъпили в следствие на ползването на услугите на сайта от потребителя, или от трето лице с неговите данни за достъп.

Достъпът на каквито и да е неоторизирани потребители до сървърите, принадлежащи на или взети под наем от WorkAbroad.bg, е абсолютно забранен. В случай, че някой се опита и получи достъп до тези сървъри, без да има право за това, то това действие ще се счита за престъпление и ще бъде наказано според правните разпоредби на Българското право.

Потребителя декларира, че в случай, че някоя/и от клаузите по настоящите Условия на позлване се окаже/окажат недействителна/и, това няма да влече до недействителност на други клаузи или части от условията за ползване. Недействителната клауза ще бъде заместена от повелителните норми на закона или установената практика. По всички неуредени от настоящите Условия за ползване въпроси се прилагат разпоредбите на търговското и субсидиарно гражданското законодателство на Република България.

Правила за използване на информацията

Цялата информация, която се съдържа на страницата на WorkAbroad.bg, както и самото име на сайта са защитени от Закона за авторското право и сродните му права, като принадлежат само и единствено на WorkAbroad.bg и/или неговите партньори и клиенти. Този сайт, всяка информация от сайта, включително всякакъв текст, картинки, информация за потребителите, както и всякакви други части от него не могат да бъдат пресъздавани, публикувани, имитирани, копирани, продавани, препродавани или използвани за каквито и да е търговски цели без изричното писмено съгласие на WorkAbroad.bg.

Предоставянето и ползването на информация се извършва съгласно разпоредбите на Закона за авторското право и сродните му права и други закони и нормативни актове свързани с търговската тайна и интелектуалната собственост, както и защитата на личните данни.

Приемайки настоящите условия, всеки потребител се съгласява, че публикуваните в сайта данни за контакт от страна на търсещите работа и работодателите могат да бъдат използвани единствено във връзка с намиране и кандидатстване за работа, или намиране и наемане на служител. С приемането на настоящите условия, потребителят се задължава да не използва тези контакти за други цели, включително, но не само, с цел маркетинг и реклама.

WorkAbroad.bg не гарантира и не носи отговорност за актуалност, съдържание, надеждност и коректността на всякаква публикувана информация на сайта, включително, но не само, на данни за контакт, обяви за работа, информация за търсещите работа.

WorkAbroad.bg не носи отговорност за запазването, използването или опазването на поверителността на информацията, публикувана и съхранявана от потребителите в сайта.

Приемайки настоящите условия, потребителите на сайта имат право да преглеждат и използват съдържанието на WorkAbroad.bg единствено за лично и не комерсиално използване. Потребителят се задължава да използва WorkAbroad.bg в съответствие с настоящите условия и действащото българско законодателство. Потребителят няма право да публикува или разпространява чрез сайта материали, които нарушават или противоречат по какъвто и да било начин на права на трети лица и/или на действащата нормативна уредба, както и, които без предварителното писмено съгласие на WorkAbroad.bg, съдържат реклама на други продукти и/или услуги.

Публикуваните данни за контакт на фирми и/или техните представители, могат да бъдат използвани единствено по предназначение, а именно кандидатстване по обявени позиции за работа. Вие се съгласявате да не използвате тези контакти по никакъв друг повод, включително, но не само, за маркетингови и промоционални цели.

WorkAbroad.bg си запазва правото да премахва и изтрива от сайта всякакви материали, които не отговарят на условията за ползване, по свое усмотрение и без предупреждение.

WorkAbroad.bg има право да преустанови предоставянето на услугата в случай, че има подозрения за нарушаване на настоящите Условия на ползване.

WorkAbroad.bg се съгласява да не предоставя информация на трети страни, с изключение на случаите когато такава информация се предоставя на компетентните органи, при груби нарушения на настоящите условия за ползване, или се изисква от закона, или когато за това има изрично съгласие на Потребителя.

Потребителят има право да променя или поправя своята лична информация по всяко време.

Регистрация

При регистрация WorkAbroad.bg изисква информация, като име, e-mail и др. Подадените данни се използват само и единствено за целите на услугите, които WorkAbroad.bg предоставя. Злоупотребата с Ваши лични данни е строго забранена съгласно Закона за защита на личните данни.

Потребителят има право само на една регистрация в WorkAbroad.bg

Потребителското име се избира от лицето, желаещо да ползва услугите на WorkAbroad.bg, като не може да се дублира с вече заето потребителско име. WorkAbroad.bg не носи отговорност за изборът и разполагаемостта на потребителското име, за това дали то засяга права на трети лица и в частност право на име или други лични права, право на търговско наименование (фирма), право на запазена марка или други права на интелектуална собственост.

Потребителят е длъжен да предостави валиден имейл за получаване на автоматично генерираната парола. WorkAbroad.bg не може да гарантира получаването на паролата в определен срок, тъй като зависи и от техническите характеристики на пощата на потребителя. Във връзка с регистрацията в WorkAbroad.bg Вие се съгласявате: 1) да предоставяте истинна, точна, обновена и пълна информация за себе си, съобразно регистрационния формуляр. 2) да поддържате и навреме обновявате регистрационните данни, за да бъдат истинни, точни, обновени и пълни. Ако предоставите информация, която не е истинна, точна, обновена или пълна, WorkAbroad.bg си запазва правото да прекрати Вашата регистрация и да откаже всякакво текущо или бъдещо използване на нейните услуги.

Потребителят носи пълна отговорност за опазването на своята парола, както и за всички действия, които се извършват от него или от трето лице чрез използване на потребителското име и паролата му. Потребителят е длъжен да полага всички грижи и да предприема всички необходими мерки, които разумно се налагат, с цел запазване конфиденциалността на своята парола. Потребителят е длъжен незабавно да уведомява WorkAbroad.bg за всеки случай на неправомерен достъп чрез използване на неговите потребителско име и парола, както и винаги, когато съществува опасност от такова използване.

Условия за Ползване от Търсещи Работа

WorkAbroad.bg предоставя на потребителите право на достъп и ползване на сайта само за лични цели, свързани с търсенето на работа.

WorkAbroad.bg предоставя възможността на търсещите работа да създават и поддържат автобиографии в сайта.

При създаване и маркиране на автобиографията като „активна”, търсещият работа се съгласява да предостави пълен достъп на регистрираните работодатели до автобиографията си, в тази точка и правото да я съхраняват, разпечатват, и контактуват с него.

При създаване и маркиране на автобиографията като „деактивирана”, търсещият работа отказва достъп на регистрирани работодатели до неговите автобиографии.

Като регистриран като търсещ работа в WorkAbroad.bg, Вие се съгласявате, че:
1. Публикуването на личната информация е по Ваше желание
2. Вие сте отговорен за достоверността на предоставените данни.
3. Вие няма да се представяте за друго лице.
4. Вие няма да публикувате информация и материали нарушаващи авторското право, търговски марки, търговски тайни или други форми на интелектуална собственост.
5. Вие сте наясно, че подадената информация може да бъде достъпна от всеки, който се е регистрирал като работодател в WorkAbroad.bg
6. WorkAbroad.bg не поема отговорност за причинени морални или други вреди вследствие на достъпността до подадената информация
7. Вие сте отговорен за актуализиране информацията от вашата автобиография, както и другите Ваши данни
8. WorkAbroad.bg си запазва правото да премахне Вашите документи в случай на несъответствие с настоящите условия за ползване
WorkAbroad.bg не поема отговорност да контролира съдържанието на обявите и не е посредник при взаимоотношенията между работодатели и кандидати. WorkAbroad.bg предупреждава, че съществува риск от публикуването на недостоверни и некоректни обяви. Търсещият работа е длъжен да проявява нужното внимание и съобразителност при използването на публикуваната информация.

Условия за Ползване от Работодателите

Работодателят е длъжен да се регистрира като работодател за да използва услугите на WorkAbroad.bg

При регистрацията като работодател, потребителят декларира, че предоставените от него данни са вярни и достатъчни, че представлява или е упълномощен от посочената фирма/организация лице.

В случай на съществуващо несъответствие в данните, WorkAbroad.bg си запазва правото да прекрати използването на сайта до отстраняване на несъответствието.

WorkAbroad.bg предоставя на работодателите право на достъп и ползване на сайта само за цели, свързани с публикуването на обяви, използване на предоставените функционалности за управлението на кандидатурите и търсенето на кандидати за работа.

Работодателите не могат да предлагат, продават или трансферират продукти или услуги в сайта.

WorkAbroad.bg си запазва правото да прекратява и ограничава правата на работодателите по своя преценка и по всяко време и причина.

Публикуване на обяви:

WorkAbroad.bg има право да отстрани или поиска редактирането на обяви, които по своя преценка счита, че не отговарят на настоящите Условия за Ползване.

Работодателят декларира, че всички публикувани от него обяви са за действително съществуващи и актуални позиции.

Не се разрешава публикуването на идентични /клонирани/ обяви. При установяване на такива, администраторите на сайта имат право да не ги активират.

Не се разрешава публикуването на обяви, чието заглавие или текст са изцяло с главни букви.

Регистрираният работодател има право на публикуване на безплатни обяви. Обявата може да бъде поверителна (без информация за контакт и името на работодателя) или с включени информация за контакт и името на работодателя.

Публикуваннето на обяви, които представляват препратка към външни сайтове, е възможно само при публикуването на обявата като препоръчана (платена).

Регистрираният работодател има право на достъп до базата данни с автобиографии. Работодателят има право по зададени критерии да търси подходящи кандидати в цялата база данни автобиографии с активиран достъп и има възможност, след заплащане на услугата, да се свърже с предпочетените от него кандидати.

С цел предпазване на регистрираните работодатели от получаване на спам, кандидатите за работа няма да имат достъп до имейл адреса за контакт с работодателите в обявите. Кандидатурите по обявите ще бъдат изпращани на имейл адреса на работодателите през системата на WorkAbroad.bg. При желание от тяхна страна, работодателите посочват имейл в текста на обявата, при което WorkAbroad.bg не носи отговорност за получаване на нежелани съобщения.